No 16º episódio de Buried Hearts, a série chega ao seu grandioso final. A história começa de um jeito bem emotivo, com Dong-ju lembrando de seu pai, Il-do, e entendendo que é hora de deixar o passado para trás. Apesar de ele ter "vencido" na luta pelo poder dentro da empresa Daesan Energy, essa vitória não traz a felicidade esperada. A lembrança de seu pai ainda pesa em seu coração, e ele recolhe suas forças para enfrentar o futuro.
Enquanto isso, a vida segue sua marcha estranha. Dong-ju decide sair para comprar hambúrgueres, enquanto Gu-ho, observando de longe, acredita que ele sabe algo sobre o desaparecimento de Yeom. Já faz um mês que Yeom sumiu sem deixar rastros. A grande mudança no cenário corporativo acontece com a ascensão de Dong-ju ao cargo de CEO da Daesan Energy, o que não agrada nem um pouco Seonu e sua ambiciosa mãe.
O tempo passa e, após um ano, Dong-ju está mais forte do que nunca. A ausência de Yeom se torna um mistério profundo, mas a concorrência no poder se intensifica. Seonu sente a frustração de ser deixado de lado, especialmente quando Dong-ju lhe nega acesso ao que quer. É um claro sinal de que ele ainda não está preparado para o que vem a seguir.
Enquanto isso, a esposa de Yeom não perde as esperanças e aumenta a recompensa por qualquer informação sobre seu marido. Em um momento tocante, ela encontra Dong-ju e lembra da bondade de sua falecida mãe, trazendo um brilho humano à história, que é repleta de intrigas. E mesmo em meio a tudo isso, Eunnam e Taehyun fazem as pazes, mostrando que até na adversidade há espaço para a reconciliação.
Porém, a paz é só momentânea. A série revela um dos seus segredos mais bombásticos: Dong-ju vem alimentando Yeom secretamente com hambúrgueres dentro do cofre da Daesan. Yeom estava vivo, mas preso, e a vingança de Dong-ju não é uma explosão imediata, mas sim uma ação cuidadosamente planejada que culmina em um momento tenso.
Quando finalmente Yeom é libertado, ele encontra um mundo que não o reconhece mais. Depois de ter seu poder despojado, ele caminha pelas ruas como uma sombra de quem era, enquanto Dong-ju, após a conclusão de sua vingança, decide partir da Daesan e começar uma nova fase em sua vida.
Enquanto isso, o Chairman também enfrenta seus próprios demônios, com a saúde mental se deteriorando ao longo do tempo. Dong-ju mesmo garante que sua herança, os problemas do passado, estejam mantidos em segredo, mas isso também se mostra instável. O ciclo de traição e vingança parece reiniciar quando Seonu, inconformado, agride Taehyun numa repetição da brutalidade que já existia na família.
O episódio termina sem uma conclusão definitiva, deixando no ar muitas perguntas sobre o futuro dos personagens. A sensação é de que, mesmo que Dong-ju tenha encontrado um momento de paz, um novo ciclo de ambição e rivalidade está prestes a começar.
Buried Hearts foi uma jornada imersiva cheia de reviravoltas, mostrando como o poder pode corromper e como, muitas vezes, os velhos padrões se repetem. A série está disponível para streaming no JioHotstar.
